Donnerstag, 18. März 2010

Miley Cyrus: more Quotes from Parade


MORE Miley Cyrus quotes from Parade [Via Access Hollywood]: 'Now I just want to be chill and have my private life. When they’re putting me in sparkles and in pink this final season, I have to grit my teeth. I can’t breathe looking like that anymore. A friend came by the set one day and said, ‘You don’t look very happy.’ I said, ‘I’m feeling claustrophobic in all these frills.’'

Miley CONFIRMED that she did pole dance on top of an ice cream cart during the Teen Choice Awards last year: 'My job first is to entertain and do what I love, and if you don’t like it, then change the channel. I’m not forcing you to watch me. I’m not forcing you to talk about me.

I would do that pole dance a thousand times again, because it was right for the song and that performance. But, dude, if you think dancing on top of an ice-cream cart with a pole is bad, then go check what 90% of the high schoolers are really up to. It’s funny. I don’t know if a lot of parents remember what they were like as kids. But I’m like, ‘Dude, as if you were an angel!’'


Mehr Miley Cyrus Quotes aus der Parade: "Jetzt will ich einfach nur chilllen und mein Leben haben. Wenn sie mich in der letzten (Hannah Montana) Saison in Ketten und Pink stecken wollen, muss ich wohl auf die Zähne beißen. Aber ich kann nicht mehr damit atmen. Ein Freund kam neulich ans Set und sagte zu mir: "Du sieht nicht sehr glücklich aus." Ich sagte: "Ich fühle mich eingeengt in diesen Sachen."

Miley bestätigte, dass sie letztes Jahr bei den Teen Choice Awards einen Stangentanz gemacht hatte. "Mein erster Job ist, die Leute zu unterhalten und zu tun, was ich liebe und wenn es euch nicht gefällt, dann schaltet um. Ich dränge euch nicht, mir zuzusehen. Ich dränge euch nicht, über mich zu reden. Das tut ihr einfach."

Ich würde diesen Stangentanz immer wieder machen, weil er zu diesem Song und der Performance passt. Aber, wenn ihr denkt, dass es falsch ist, auf einer Torte an einer Stange zu tanzen, dann schaut euch an, was 90% aller Schüler machen wollen. Es ist wirklich lustig. Ich weiß nicht, ob die Eltern alle wissen, wie es war, als sie selbst Kinder waren."

Thanks oceanup.com

Freie Übersetzung: Joanna @ Delena -JB-Cyrus (@Copyright)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen