Dienstag, 6. April 2010

Selena 1. eigener blog


Selena schrieb heute ihren ersten Blog auf ihrer offizieller Seite, die anderen waren ja auch auf Twitter bzw. Facebook.

Hi Everyone-- I am so glad that you all are enjoying the site, obviously were still opening up parts of the site and working out but, I am so happy that you are already on and enjoying it as much as you can. We have a lot more to come and I am glad that you are the first to be a part of the site.
Thank you so much for becoming a member of The Scene.
You are all the best!
P.S. This is and will be my only official profile so when you see me online it's me and feel free to say Hi, I look forward to talking to you.

Übersetzung: Hey ihr-- Ich bin so froh, dass ihr alle die Seite mögt, im Moment werden wir noch einige Teile ergänzen und bearbeiten, aber ich bin so glücklich, dass ihr schon hier seid und es so genießt wie ihr es könnt. Wir haben noch einiges für euch und ich bin froh, dass ihr ein Teil der Seite seid.
Dankeschön, dass du ein Mitglied von 'The Scene' geworden bist.
Ihr seid alle die Besten!
P.S. Dies ist und wird mein einziges und offizielles Profil sein, wenn du mich online siehst, ich bin es und fühl dich frei Hallo zu sagen, ich freu mich darauf mit dir zu reden.

Quelle: selenagomez.com
Freie Übersetzung: Chrissy @selenagomez.de and Joanna @Delena-JB-Cyrus

Kommentar: Wie süß von ihr** Toll, das wäre so super, wenn Selena auch mit uns schreiben würde...ich werde es mal probieren.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen