Interview + Magazine Scan

Miley ist das neue Covergirl vom norwegischem Magazin "TOPP". Hier ist noch das Interview,das sich im Magazin befindet:

Wie war es,Liam für den Film zu küssen?
"Es war OK, du musst nur freundlich zu demjenigen sein,der für die Beleuchtung zuständig ist! Das ist der Trick,um den Kuss echt aussehen zu lassen,hehe."

Du bist auch im echten Leben mit Liam zusammen,welche Eigenschaften an ihm gefallen dir,oder schätzt du am meisten?
"Er ist eine sehr spontane und gelassene Person, mit der man gut auskommt. Zwischen uns stimmt einfach die Chemie."

Bist du ein romantisches Mädchen?
"Nein,nicht wirklich! Ich denke diese typischen Mädchen Sachen sind irgendwie kitschig. Ich bin nicht so ein mädchenhaftes Mädchen."

Was hast du von deinen vorherigen Beziehungen gelernt?
"Das es wehtut, wenn sie endet,natürlich. Du lernst dich selbst besser kennen,wenn du in einer Beziehung bist."

Du bist im Moment in einer sehr glücklichen Beziehung. Würdest du es in Frage stellen, dich einfach gehen zu lassen und eine Familie zu gründen?
"Nein,nicht wirklich. Ich mag es nicht Pläne für die Zukunft zu machen. Ich weiss nicht,was später in meinem Leben passieren wird, oder mit wem ich später zusammen bin,oder sogar heirate."

Aber,hast du irgendwelche Pläne für die Zukunft?
"Photographie in London zu studieren,ist etwas was Ich machen könnte. Aber willst du wissen was ich wirklich sein will? Ein Hochzeitsplaner. Das ist echt mein Traumjob. Aber ich kann es wahrscheinlich nicht machen,da ich nie eine Uhr trage."

Wie identifierst du dich selbst mit deinem The Last Song-Charakter Ronnie?
"Wie Ronnie, habe auch ich eine sehr starke Bindung zu meiner Familie. Und auch der Verlust den Ronnie erlebt hat, ist etwas was auch ich erlebte. Ich habe meine beste Freundin verloren,als ich 12 war. Und Ich habe viel darüber nachgedacht,das im Film wieder zu vertreten."

Was hast du davon gelernt,jemanden zu verlieren der dir so Nahe steht?
"Glaube nie das, was du für selbstverständlich hälst. Es ist wichtig,einfach mal aufzuhören über das Leben von Heute und Morgen nachzudenken. Ich habe so viele Sachen,die ich echt schätze."

Quelle: oceanup.com // Freie Übersetzung von Celine @ MileyRay.De

Edit by Joanna: Anja hatte das Cover ja heute morgen schon gepostet. Danke für das Interview an dich, Yasmin.