Dienstag, 8. Dezember 2009

Nick hat Joes Geschenk schon gekauft


Nick Jonas snaps a pic backstage with JJJ after an exclusive interview in NYC on Monday afternoon (December 7).

The 17-year-old musician let us listen to two new tracks off of Nick Jonas & The Administration’s new album, Who I Am. Nick played “Last Time Around,” which is a a Stevie Wonder influenced song with the following sample lyrics: “Don’t forget the fun we had last summer.” He also played “Conspiracy Theory,” a Lenny Kravitz inspired song with the sample lyrics, “The walls are thin and the word is out now.”

Nick also told us about his upcoming Christmas plans. Nick shared, “I think we’ll probably go back to Texas and just be home for the holidays. I got [big brother] Joe a Christmas gift today, actually, so that was the first Christmas gift I’ve purchased. I’ve got to figure out a moment when I can get everybody else something, but it’ll all work out in the end.”

When asked if he could share what he bought Joe, Nick told JJJ, “Joe reads your website! So, I can’t really say because he might find out! But I can tell you it’s something to go along with something he already has.”

Deutsch:

Nick Jonas macht Backstage ein Foto mit JJJ nach einem exklusivem Interview in NYC am Montag Nachmittag.

Der 17 Jahre alte Musiker ließ uns in 2 neue Tracks vom Nick Jonas & The Administration Album 'Who I Am' reinhören. Nick spielte 'Last Time Around', welches ein von Stevie Wonder beeinflusstes Lied mit den folgenden Teil-Lyrics: 'Don't forget the fun we had last summer'. Außerdem spielte er 'Conspiracy Theory', ein von Lenny Kravitz inspirierter Song mit den Teil-Lyrics: 'The walls are thin and the word is out now.'

Nick erzählte uns zudem noch über seine bevorstehenden Weihnachtspläne: 'Ich denke wur werden wahrscheinlich zurück nach Texas fliegen und einfach zu Hause sein für Weihnachten. Ich habe ehrlich Joe's Geschenk heute gekauft, es war mein erstes Weihnachtsgeschenk dieses Jahr. Ich weiß noch nicht genau was ich den anderen kaufe, aber das wird am Ende schon alles gut gehen.

Als er gefragt wurde, was er Joe kaufte, sagte Nick: 'Joe liest eure Website! Ich kann es wirklich nicht verraten, er würde es rausfinden! Aber ich kann euch sagen, dass es für etwas ist das er bereits besitzt.'

Thanks to /justjaredjr.buzznet.com
Freie Übersetzung: jonas-brothers.4fans.net

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen